-
1 убытки прямые
Большой англо-русский и русско-английский словарь > убытки прямые
-
2 proximate damages
-
3 direct damages
прямые убыткиEnglish-Russian dictionary of technical terms > direct damages
-
4 sheer losses
-
5 direct damages
-
6 direct losses
прямые потери; прямые убытки -
7 collect damages
-
8 liability for damages
-
9 recover damages
получить компенсацию; взыскивать за убытки -
10 repair damages
-
11 vindictive damages
юр. штрафные убытки -
12 claim for damages
-
13 claims for damages
-
14 proximate damages
1) Юридический термин: прямые убытки2) юр.Н.П. ближайшие убытки, непосредственные убытки -
15 deficiency cost
упр., учет издержки дефицита [вследствие дефицита\] (потеря дохода или прямые убытки компании из-за дефицита запасов на складе, напр., убытки, связанные с простоями производства из-за нехватки сырья, выплатой неустоек по просроченным поставкам, потерей потенциальных заказов из-за отсутствия соответствующей продукции на складе)Syn:See: -
16 proximate damages
1) юр., учет прямые убытки, прямой ущерб (уже понесенные убытки, сумма которых может быть рассчитана с высокой степенью точности)Syn:2) юр., учет прямая компенсация ( за прямой ущерб)See: -
17 direct damages
-
18 direct damages
Юридический термин: прямые убытки -
19 direct investment
прямые инвестиции
Инвестиции некоторых американских банков в акционерный капитал некоторых видов компаний, например компаний по торговле недвижимостью и реконструкции недвижимости. В результате такого рода прямых инвестиций в конце 1980-х гг. понесли серьезные убытки и обанкротились многие ссудо-сберегательные компании. Национальным банкам США запрещено делать прямые инвестиции, а многие другие финансовые учреждения в настоящее время опасаются идти на прямое инвестирование.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
прямые инвестиции
Инвестиции в уставные фонды предприятий, инструменты финансового инвестирования и др. объекты, осуществляемые при прямом участии инвестора в их отборе и вложении капитала. См. Портфельные инвестиции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct investment
-
20 direct investments
прямые инвестиции
Инвестиции некоторых американских банков в акционерный капитал некоторых видов компаний, например компаний по торговле недвижимостью и реконструкции недвижимости. В результате такого рода прямых инвестиций в конце 1980-х гг. понесли серьезные убытки и обанкротились многие ссудо-сберегательные компании. Национальным банкам США запрещено делать прямые инвестиции, а многие другие финансовые учреждения в настоящее время опасаются идти на прямое инвестирование.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
прямые инвестиции
Инвестиции в уставные фонды предприятий, инструменты финансового инвестирования и др. объекты, осуществляемые при прямом участии инвестора в их отборе и вложении капитала. См. Портфельные инвестиции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct investments
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прямые убытки — подлежащий возмещению ущерб, возникший из за нарушения условий контракта. См. также: Нарушения условий договора Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРЯМЫЕ УБЫТКИ — подлежащий возмещению ущерб, возникший из за нарушения условий контракта … Юридическая энциклопедия
ПРЯМЫЕ УБЫТКИ — подлежащий возмещению ущерб, возникший из за нарушения условий контракта … Энциклопедический словарь экономики и права
Прямые убытки — – подлежащий возмещению ущерб, возникший из за нарушения условий контракта … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
УБЫТКИ ПРЯМЫЕ — ПРЯМЫЕ УБЫТКИ. УБЫТКОВ ВОЗМЕЩЕНИЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ … Юридическая энциклопедия
Убытки Прямые — убытки, возникшие в результате нарушения условий договора, контракта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
УБЫТКИ ПРЯМЫЕ — (см. ПРЯМЫЕ УБЫТКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Прямые инвестиции — (direct investment) Инвестиции некоторых американских банков в акционерный капитал некоторых видов компаний, например компаний по торговле недвижимостью и реконструкции недвижимости. В результате такого рода прямых инвестиций в конце 1980 х гг.… … Финансовый словарь
УБЫТКИ ПРЯМЫЕ — ущерб, потери, возникающие по причине нарушения контракта; подлежат возмещению пострадавшей стороне со стороны нарушившего контракт. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М … Экономический словарь
убытки в страховании прямые — Количественное уменьшение застрахованного имущества или снижение его стоимости при сохранении материально вещественной формы, произошедшие вследствие наступления страхового случая. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
убытки прямые — Подлежащий возмещению ущерб, возникший из нарушения условия контракта. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
